Il presente documento contiene i Termini di Servizio dei siti web di MISTRAL ADV LTD (successivamente indicati anche come “Sito” o “Siti”).
Natura e accettazione dei Termini di Servizio
Consigliamo di leggere attentamente i nostri Termini di Servizio prima di registrarsi. I Termini di Servizio insieme all'Informativa Privacy costituiscono il contratto (il “Contratto”) che regola i rapporti tra l’utente (l’”Utente”) e MISTRAL ADV LTD, Company number 13859390 con sede in 9 Seagrave Road, SW6 1RT, London, England (di seguito indicata anche come “MISTRAL ADV”).
I Termini di Servizio costituiscono, in particolare, condizioni generali di contratto e sono giuridicamente vincolanti dal momento della conclusione del Contratto stesso, tra l’Utente e MISTRAL ADV, avente ad oggetto l’accesso e l'iscrizione ai Siti.
Il presente documento (oltre all’Informativa Privacy) si da per incondizionatamente e irrevocabilmente concluso nel momento in cui l'Utente accetterà i Termini di Servizio durante la registrazione (accettazione esplicita).
Nel caso in cui l’Utente non voglia accettare, in tutto o in parte, i presenti Termini di Servizio, è pregato di uscire dal Sito e di interrompere la registrazione.
La registrazione prevede la fornitura di presentazione di servizi forniti da partners di MISTRAL ADV; in tal caso sarà necessaria l’accettazione delle condizioni di servizio dei partners di MISTRAL ADV.
MISTRAL ADV non è responsabile della corretta esecuzione del servizio erogato dai partners di MISTRAL ADV.
Definizioni
Ai fini dei presenti Termini di Servizio, i termini successivamente indicati, ove riportati con lettera iniziale maiuscola, avranno il seguente significato (con la precisazione che i termini definiti al singolare devono intendersi come riferiti anche al plurale e viceversa):
(i) “Utente”: è il soggetto che si registra in qualità di Utente registrato.
Oggetto
2.1 MISTRAL ADV opera nella qualità di facilitatore dell’incontro tra domanda ed offerta, a distanza, di buoni sconto, promozioni, concorsi e offerte. MISTRAL ADV e i soggetti titolari dei brand cui i buoni sconto e le promozioni sono riferibili (i “Titolari dei Brand”) sono soggetti che agiscono in modo autonomo e per proprio conto. MISTRAL ADV, pertanto, non è responsabile della correttezza di alcuna delle attività poste in essere dai Titolari dei Brand, essendo le medesime attività da imputare esclusivamente ai Titolari dei Brand.
2.2 L'iscrizione, avvenendo sulla base di un atto avente natura contrattuale, presuppone che l’Utente sia maggiorenne e dotato della capacità d’agire o, in caso di soggetti minori di età o incapaci di agire, che sia debitamente autorizzato dal soggetto a ciò preposto dalla legge.
Registrazione
3.1 Per utilizzare i servizi riservati agli Utenti registrati, l’Utente deve registrarsi inserendo i dati richiesti nella pagina di registrazione (a titolo esemplificativo e non esaustivo: numero di telefono, nome, cognome, data di nascita, città, indirizzo, codice postale, ecc.) e completando il processo di registrazione ivi indicato.
3.2 La mancata compilazione da parte dell’Utente di tutti i campi indicati da MISTRAL ADV come ‘obbligatori’ in fase di registrazione, non renderà possibile all’Utente l’utilizzo dei servizi riservati agli Utenti registrati.
3.3 L’Utente all’atto della registrazione dichiara che i dati personali forniti corrispondono a verità e si assume ogni responsabilità civile e penale per l’eventuale falsità degli stessi.
3.4 L’Utente si obbliga a manlevare sostanzialmente e processualmente MISTRAL ADV, mantenendola indenne da ogni perdita, danno, responsabilità, costo o spese, incluse le spese legali, rispetto a eventuali pretese di soggetti terzi derivanti dall’utilizzo illecito di dati personali altrui.
3.5 Non sussiste alcun diritto alla registrazione. MISTRAL ADV si riserva l’incondizionato diritto di cancellare la registrazione senza addurre motivazioni.
3.6 L’Utente nell’inserire dati di terzi, ove ciò sia reso possibile ai sensi di legge, si assume ogni responsabilità in riferimento all’accuratezza degli stessi
Modifiche ai Termini di Servizio
I presenti Termini di Servizio potranno subire integrazioni o variazioni al fine di renderli adeguati rispetto ad eventuali modifiche tecniche e/o operative apportate ai Siti. Si consiglia pertanto di controllare periodicamente questo documento per restare aggiornati.
Interpretazione
I termini tecnico-informatici contenuti nei presenti Termini di Servizio devono essere interpretati nel senso comune e nel significato corrente che essi hanno nell’ambito informatico di riferimento.
Proprietà intellettuale
6.1 Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai Siti appartengono in via esclusiva a MISTRAL ADV.
6.2 Sono vietati la riproduzione, la comunicazione al pubblico, la modificazione e qualunque altro atto di utilizzazione dei servizi e dei contenuti di proprietà di MISTRAL ADV per finalità diverse ed ulteriori rispetto alla fruizione privata e personale degli stessi.
6.3 Tutti gli altri nomi, segni o altri simboli presenti nelle comunicazioni inviate da MISTRAL ADV potrebbero essere marchi registrati dai rispettivi titolari. L’uso non autorizzato di tali segni può costituire una violazione dei diritti dei rispettivi titolari, e come tale, perseguibile giudizialmente.
Limitazioni di responsabilità
7.1 MISTRAL ADV non è responsabile di ogni eventuale problematica legata alla non corretta esecuzione dei servizi ed alla qualità dei beni venduti da parte dei Titolari dei Brand, essendo le medesime attività da imputare esclusivamente ai Titolari dei Brand ed essendo MISTRAL ADV null’altro che un mero facilitatrice dell’incontro tra domanda ed offerta, a distanza, di buoni sconto e promozioni. A seguito della facilitazione dell’incontro tra domanda ed offerta a distanza, di buoni sconto e promozioni si instaura tra l’Utente ed i Titolari dei Brand un rapporto contrattuale diretto al quale è totalmente estraneo MISTRAL ADV.
7.2 L’Utente si obbliga a manlevare sostanzialmente e processualmente MISTRAL ADV, mantenendolo indenne da ogni perdita, danno, responsabilità, costo o spese, incluse le spese legali, in riferimento a qualunque eventuale condotta dolosa o colposa dei Titolari dei Brand.
Responsabilità dell’Utente
Qualunque violazione dei presenti Termini di Servizio da parte dell’Utente comporterà la risoluzione immediata del Contratto e la cancellazione della registrazione dell’Utente.
Invalidità o inefficacia parziale dei Termini di Servizio
Qualora una o più clausole dei presenti Termini di Servizio siano ritenute nulle, annullabili, invalide o comunque inefficaci, in nessun caso tale nullità, annullabilità, invalidità o inefficacia avrà effetto sulle restanti clausole dei Termini di Servizio, le quali rimarranno pienamente valide ed efficaci.
Legge applicabile e arbitrato
L’interpretazione e l’esecuzione dei presenti Termini di Servizio e del Contratto, nonché i rapporti tra le parti derivanti dagli stessi, sono regolati dalla legge inglese, con espressa esclusione dell’applicazione delle norme di diritto internazionale privato di tale ordinamento giuridico.